دانلود آهنگ پسمام جان از یلدا عباسی

متن آهنگ پسمام جان از یلدا عباسی

متن آهنگ شماره ی 2 (مقام پسمام جان)

Malan bar kir yar yar yarê bîne bîne

Bînê darê gelim dîtman canim da wer sîne

Çav we dûme elê la yarê koda çûne

Gelim dîtman rewşê malan malê we le kune

Elê lê pismam cana malê me le çîne le rexna hay bîne

Le ser kanîyê avê sar û le nav gul û gîne

Her waqt biway pismam cana mal le serê rê ne

Ez qerîwê yar yar yarê binî malan

Avareme gelim dîtman canim le vê wara

Peyda nakem yar yar yarê radê malan

Gelim dîtman rewşê malan malê we le kone

Elê lê pismam cana malê me le çîne le rexna hay bîne

Le ser kanîyê avê sar û le nav gul û gîne

Her waqt biway pismam cana mal le serê rê ne
مالان بار کر یار یار یارێ بینه‌ بینه‌

بینێ دارێ گه‌لم دیتمان جانم دا وه‌ر سینه‌

چاڤ وه‌ دوومه‌ ئه‌لێ لا یارێ کۆدا چوونه‌

گه‌لم دیتمان ڕه‌وشێ مالان مالێ وه‌ له‌ کونه‌

ئه‌لێ لێ پسمام جانا مالێ مه‌ له‌ چینه‌ له‌ ڕه‌خنا های بینه‌

له‌ سه‌ر کانییێ ئاڤێ سار و له‌ ناڤ گول و گینه‌

هه‌ر واقت بوای پسمام جانا مال له‌ سه‌رێ ڕێ نه‌

ئه‌ز قه‌ریوێ یار یار یارێ بنی مالان

ئاڤاره‌مه‌ گه‌لم دیتمان جانم له‌ ڤێ وارا

په‌یدا ناکه‌م یار یار یارێ ڕادێ مالان

گه‌لم دیتمان ڕه‌وشێ مالان مالێ وه‌ له‌ کۆنه‌

ئه‌لێ لێ پسمام جانا مالێ مه‌ له‌ چینه‌ له‌ ڕه‌خنا های بینه‌

له‌ سه‌ر کانییێ ئاڤێ سار و له‌ ناڤ گول و گینه‌

هه‌ر واقت بوای پسمام جانا مال له‌ سه‌رێ ڕێ نه

ترجمه به فارسی

خانه ها و چادر ها یکی یکی کوچ کردند

......

چشمم به دنبال چادر یارم است

ای زیبای خانه خونه ی شما کجاست

-----------------------------------------------------------

ای پسر عموجان خونه ما تو کوهه تو اون رخنه ست

کنار چشمه آب سرد و بین گل و گیاه ست

هر وقت بیا پسر عموجان خونه ها سر راهند

-----------------------------------------------------------

من غریبم اینجا ای یار من

در این بین آواره ام